Honey TATTOO work today 梵字曼荼羅

本日一件のみ。
梵字曼荼羅。
ぼかし方を凝る為に
次回繰越。
Only as for the today work.
Sanskrit characters mandala.
To be elaborate by shading off; next time carrying forward.

Honey TATTOO work today 雲額 結び巴の紋

本日二件目。
順調です。
次回終了。
で、本日終了。
下絵作業。
Today the second case.
I am favorable.
The next time end.
Well, it is finished today.
Sketch work.

Honey TATTOO work today

本日二件目。
一昨日の続き。
結び巴の丸で抜いた額。
次回よりぼかし。

Today the second case.
The continuance of the day before yesterday.
A circle of end Tomoe.
I shade it off from the next time.