Horimitsu TATTOO work today 打ち合わせ

本日二件目の施術は打ち合わせに変更。

The operation of the second case is changed today to make arrangements.

El funcionamiento del segundo caso se cambia hoy para hacer los arreglos.

Honey TATTOO work today 打ち合わせ

本日一件のみ。
Foreign designで。
で、打ち合わせ。
NYの兄弟子の紹介で、腕一本を鯉と牡丹と波額で
で、本日終了。
Only as for the today affair.
In Foreign design.
Well, make arrangements.
By the introduction of the senior fellow disciple of NY, it is a carp and a peony and the amount of wave with one arm.
Well, it is finished today.

Honey TATTOO work today ケロイド状態の上から、20年前の刺青の続き

本日一件目。
昔の彫師は、朱色に白を混ぜていました。
それを忠実に表現。

次回より反対側に龍の首。
Today the first case.
I was cinnabar red, and the old tattooist mixed white.
I express it faithfully.

From the next time is the neck of the dragon in the other side.

Honey TATTOO work today 打ち合わせ

本日打ち合わせ一件のみ。
下絵作業、
本日終了。
Only as for the today meeting work.
Sketch work, the today end.

HoneyTATTOO work today

昨日六時よりの打ち合わせ。
新規背中一面のスサノオ。
写真は現在進行中のスサノオ。
基本はこのままですが、
もう少し大きく構図をとりたいと思います。
本日、師匠彫俊の仕事場で一日勉強です。
It is a meeting from 6:00 yesterday.
SUSANOO of one new backpiece.
A photograph is SUSANOOof a continuance.
Basics want to take composition a little more greatly as it is.
It is study all day long today at a workshop of HORITOSHI I.

HoneyTATTOO work today

本日、打ち合わせ一件。
右肩肩甲骨に鳳凰。
小さな範囲ですが
迫力のある、見たことがない鳳凰を
考えています。
仕事は額の追加が一件。
以上本日終わり。

で、大蛇丸。
明日は定休日です。
またあさって。


Today, a meeting affair.
It is a Chinese phoenix on the right shoulder shoulder blade.
It is a small range, but thinks about there is not the thing that I looked with force Chinese phoenix.

Thus it is OROCHIMARU.
It will be a regular holiday tomorrow.
In addition, hunt.