Honey TATTOO work today infomation

本日水曜日は定休日です。
It is a regular holiday on Wednesday today.

Honey TATTOO work today

本日一件のみ。
結局、結び巴の丸を変形してデザイン。
ポリネシアン＋額は良く見かけますが、
和洋折衷が気になっていました。
このデザインなら日本様式で統一できます。
気に入ってくださいました。
Only as for the today work.
I transform a circle of end Tomoe and design it after all.
Styles to adjust a frame to Polynesian-style saw it well, but were worried about a compromise between Japanese and European styles.
I can unify these designs with a Japanese style.
Customer liked it.

Honey TATTOO work today 下絵

日本のモチーフ（結び巴の丸）を使って、
抜いてみる。

もう一考。
With a Japanese motif (a circle of end Tomoe), I try.

Another consideration.

Honey TATTOO work today 下絵

雲額から、
火炎のイメージを抜いてみる。

あくまで、和で行きたい。
もう少し再考。
I try to omit the image of the flame from the GAKU of cloud.

I want to go with the Japanese motif to the last.
A little more reconsideration.

Honey TATTOO work today 鳳凰 七分

本日一件のみ。
鳳凰続き。
発色を試す為に、一部ボカシ。
Only as for the today work.
A Chinese phoenix continuance.
To try color development; part shading off.